· 经典赏析 · 正文详情

论语经典名句及翻译100(42)

来源:名资汇网 2018-03-17 08:11:59

(3)住地封地。包括居住地、封爵地,如德国律师约翰·拜耳(JohannBayer,1572~1625)的姓氏“拜耳”(Bayer)来自地名“巴伐利亚”(FreistaatBayern),著名作曲家约翰·塞巴斯蒂安·巴赫(Johann SebastianBach,1685~1750)的姓氏“巴赫”(Bach)的意思是“小河”,德国将军沃尔夫冈·阿尔滕堡(WolfgangAltenburg,1928~)的姓氏“阿尔滕堡”(Altenburg)来自地名“阿尔滕堡”(Altenburg),等等。

(4)性格外貌。包括人的性格、习性以及相貌、体型,如德国画家约瑟夫·韦斯(JosephWeiß,1486/1487~1565)的姓氏意为“白色(头发或皮肤)”,德国昆虫学家约翰·克里斯托夫·弗里德里希·克鲁格(JohannChristoph FriedrichKlug,1775~1856)的姓氏“克鲁格”(Klug)意为“聪明”,德国数学家克里斯蒂安·菲利克斯·克莱因(ChristianFelix Klein,1849~1925)的姓氏“克莱因”(Klein)意为“矮小的”,等等。

标签

上一篇:冯谖客孟尝君名句赏析

下一篇:触龙说赵太后阅读答案