(十三)

孟尝君问：“冯公有亲乎?”对曰：“有老母。”孟尝君使人给其食用，无使乏。

公：敬称，可译为“先生”。

亲：父母。

乎：疑问语气词，吗。联系下文看，这里不是记孟尝君直接问冯谖，而是间接探问。

给：供给。

食用：动词用作名词，指吃的用的东西。

其：她，代冯谖的老母。

无使乏：不要让她缺少(食用)。

无：不要。“使”后省兼语“之”(她)。

孟尝君对冯谖的老母照顾周到。

(十四)

于是冯谖不复歌。

于是：有“在这种情况下”的意思，表示前后两件事情的承接关系，即表示后一件事情的发生是在前者之后，并且是由前者导致的。

说明冯谖对孟尝君别无所求，并以其行动否定了左右“以为贪而不知足”的错误判断。

记叙冯谖做食客后，待遇不断得到改善，反映孟尝君善于养士的特点。

(十五)

后孟尝君出记，问门下诸客：

出：拿出。