(三)

孟尝君笑而受之，曰：“诺。”

受之：接受冯谖作食客。之，他，代冯谖。

诺：答应的声音，可译为“好”、“好吧”。

而：连词。它的前一部分表示动作行为的方式或状态，对后一部分起着修饰作用。

一“笑”一“诺”，描摩传神，勉强“受之”，见其鄙薄轻蔑之情。

记冯谖经人介绍，作了孟尝君的食客。

(四)

左右以君贱之也，食以草具。

左右：指孟尝君身边的办事人。

以：因为。贱：贱视，看不起。形容词作动词用。

之：他，代冯谖。

也：用在表原因的介宾短语之后，表句读上的停顿。

食(sì)：给……吃。“食”后省宾语“之”(他)。

草具：木碗。草，木制的。具，装食物的器皿。

贱之，承上句“笑”字。

(五)

居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎!食无鱼。”

居：停留，这里有“经过”的意思。